1. 《星际穿越》反复吟诵狄兰·托马斯的诗
狄兰·托马斯《不要温和地走进那个良夜》
Do not go gentle into that good night,
不要温和地走进那个良夜，
Old age should burn and rave at close of day;
老年应当在日暮时燃烧咆哮
Rage, rage against the dying of the light.
怒斥，怒斥光明的消逝。
Though wise men at their end know dark is right,
虽然智慧的人临终时懂得黑暗有理
Because their words had forked no lightning they
因为他们的话没有迸发出闪电，他们
Do not go gentle into that good night.
也并不温和地走进那个良夜。
（巫宁坤 译）
2. 《爱在黎明破晓时》特别浪漫的诗来自奥登
奥登《夜晚的遐想》
爱到大河跳上了山顶。
鲑鱼来到大街上歌唱。
我爱你，直至海洋被关进栅栏，
为了晒干而被人倒挂；
直至七颗星星粗声喊叫，
就像空中出现了鹅鸭。
岁月将像兔子一样奔跑，
因为我以自己的心坎，
紧紧搂住时代的花朵
以及大千世界的初恋。
（查良铮 译）
3. 《公民凯恩》里柯勒律治的诗是一个意味深长的象征
柯勒律治《忽必烈汗》
忽必烈汗建立“上都”，
修起富丽的逍遥宫，
那儿有神河阿尔浮
流经深不可测的岩洞，
注入不见太阳的海中。
那儿有十哩方圆的沃土，
城墙、高塔四面围绕，
明媚的花园，曲折的小溪，
丁香、豆蔻芳华四溢，
树林像山丘一样古老，
环抱着阳光灿烂的草地。
（余光中 译）
4. 《苏菲的选择》两次出现的小诗来自狄金森
狄金森《铺好这张宽大的床》
铺好这张宽大的床
让它令人敬畏——
躺在床上等待审判日破晓
把它的床垫摆得笔直
别让日出时黄色的噪音
打扰这块土地
（江枫 译）
5. 《现代启示录》用艾略特的诗表现失去灵魂的悲哀
艾略特《空心人》
眼睛不在这里
在这星星即将死去的山谷
在这空心的山谷里
在我们这已经失去的破碎的王国
这里没有眼睛
在这最后的相会处
我们在一起摸索
避免语言
在这条肿胀的河滩头聚会
看不见，除非
眼睛重新出现
像那死亡的黄昏之国的
永恒星星
空心人的
唯一希望。
（赵罗蕤 译）
6. 《汉娜姐妹》中引用了康明斯的诗
康明斯《有个地方我从未去过》
有个地方我从未去过，在经验之外
愉快地存在，你的眼睛有种沉默：
你最纤巧的姿态里有东西能紧裹我
也有东西太靠近我使我无法触摸
哪怕我把自己关紧象捏拢手指
你最轻微的目光也很容易打开我，
一瓣儿一瓣儿开，就象春天打开
（巧妙、神秘地触摸着）第一朵玫瑰
如果觉得《《星际穿越》和这 5 部经典》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！
